Caracol e Vermiño descobren os medos da noite (vento, sombras, ouveos…); isto vale para reafirmar a súa amizade e mostrar unha nova faceta de Vermiño.